Panorama sur l'exposition LE CORPS HABITÉ

                                  Photographie de © Roger Lacoste 2013

Un souvenir de cette grandiose exposition qui est un important jalon vers une diffusion internationale.

LA MARCHE DU CRABE à l'exposition LE CORPS HABITÉ

Lors de la dernière journée de notre exposition LE CORPS HABITÉ au Centre d'exposition de Repentigny le 29 septembre 2013, la troupe de danse LA MARCHE DU CRABE nous a offert 3 différentes prestations originales inspirées de nos oeuvres que nous avons accompagnées du son d'une cloche tibétaine (pour ma part) et de chants improvisés (pour la part d'Annouchka Gravel Galouchko).

Ce fut une merveilleuse rencontre de deux champs de création s'enrichissant l'un l'autre et une extraordinaire expérience humaine de communion avec ce que l'Art peut offrir de plus beau.

Les multiples témoignages de reconnaissance qui nous ont été rendus à la suite des prestations nous ont confirmé le partage de ce que nos âmes avaient expérimenté.

Je voudrais remercier ici François Renaud, directeur du Centre d'exposition de Repentigny, d’avoir imaginé cette fulgurante rencontre et l'avoir permise. François est une véritable bénédiction pour les artistes qu’il expose et soutien avec une générosité extraordinaire.

Merci aussi à Daniel Bouguerra pour le témoignage visuel qu'il nous permet de partager avec vous. La grande sensibilité et l'intelligence picturale de cet artiste sont un cadeau précieux.

Les journées de la Culture 2013 au Centre d'exposition de Repentigny

Vernissage de l'exposition LE CORPS HABITÉ

Voici quelques photos de Raymond Gervais prises lors du vernissage au Centre d'exposition de Repentigny de l'exposition LE CORPS HABITÉ.

À la suite des discours officiels Annouchka Gravel Galouchko, Hélène Élise Blais et moi avons lu quelques poèmes.

Je vous invite à consulter le blogue d'Annouchka (dans la colonne de droite) pour plus d'images.

De gauche à droite : François Renaud, directeur du Centre, Manon Fortin, directrice du Service des Arts, Annouchka Gravel Galouchko, Stéphan Daigle et Denyse Peltier, présidente de la commission Culture.

Hélène Élise Blais

Toutes les photos sont de ©Raymond Gervais 2013

LE CORPS HABITÉ

Le Centre d’exposition de Repentigny présente

Le corps habité

De Stéphan Daigle et Annouchka Gravel Galouchko Du 25 août au 29 septembre 2013
Repentigny, jeudi 15 août 2013 – Le Centre d’exposition de Repentigny présente, du 25 août au 29 septembre 2013, Le corps habité de Stéphan Daigle et Annouchka Gravel Galouchko. Le vernissage se déroulera le mercredi 28 août, à compter de 17 h, en présence des artistes.

Les sens du corps

Les œuvres individuelles et communes de Stéphan Daigle et Annouchka Gravel Galouchko ont été créées en ayant pour thème principal la représentation du corps tout en ayant pour désir premier de transcender la matière. Cette incarnation matérielle de la représentation du corps de l’homme et de la femme se traduit par des œuvres denses dont l’iconographie riche en symboles appel le visiteur à une réflexion et à une introspection sur sa condition d’être humain. Pour ce couple de créateurs de premier plan, «chacun est animé par le désir de devenir plus que l’idée qu’il se fait de lui-même. Cet appel de l’âme nous entraîne vers l’autre. Une des expressions les plus fondamentales de cette aspiration se manifeste dans le couple et, éventuellement, dans la famille. » Ainsi : «se représenter c’est se réinventer. Toutes œuvres étant un autoportrait de son créateur à l’instant de sa réalisation : la pratique artistique montre que nous pouvons sans cesse recréer l’idée du Moi en fonction de nos aspirations présentes. Et ce qui est possible pour l’individu est possible pour le couple et pour la communauté. » 

Les 2 totems installés au parc du Stewart Hall

Installés au jardin du Stewart Hall de Pointe-Claire, voici les 2 totems qui sont le résultat d'une médiation culturelle réalisée par Annouchka Gravel Galouchko et moi pour le 50e anniversaire de l'institution. Nous y avons travaillé pendant 3 mois avec des élèves de l'École secondaire Félix-Leclerc de Pointe-Claire et leur enseignante madame Irina Georgescu afin de réaliser ces 2 mâta totémiques de 14 pieds de hauteur.

Nous tenons à remercier mesdames Micheline Bélanger et Julie Paquin de la Ville de Pointe-Claire, madame Christine Touzin de la Commission scolaire Marguerite-Bourgeois, la direction de l'École secondaire Félix-Leclerc et tout particulièrement madame Irina Georgescu qui s'est investie corps et âme dans cet extraordinaire projet. À cela, bien entendu, s'ajoutent nos remerciements à tous les élèves qui ont donné bien des heures dans l'important travail que cela a impliqué.

Pour faire un peu d'humour : nous constatons, avec les différents intervenants, que... le grand jeu créatif  que nous avons dirigé en valait "les chandelles"!

Joyeux 50e anniversaire au Stewart Hall!

ANIMAGINATION / Vaudreuil-Dorion

© Mélanie Leclerc 2013

In the Valois Park of Vaudreuil-Dorion, I am sculpting some of the future giant puppets for the MOZAÏK parade of June 23rd. This year, we are creating 8 imaginary animals that will be added to last year clowns figures.

This is a marvellous, long and demanding work. But, it is also rewarding when the participants of this cultural mediation discover how their papier mâché model are rendered in the large styrofoam block that we have graciously received from POLYMOS.

To see more of the cultural mediation process, I invite you to connect to  :

http://annouchkagravelgalouchko.blogspot.ca/

Me voici à sculpter les marionnettes géantes de cette année dans le Parc Valois. Sous le thème ANIMAGINATION, nous créons 8 animaux imaginaires qui viendront s'ajouter à la quinzaine de marionnettes inspirées de la figure du clown que nous avons créées l'année dernière. Bien entendu, elles feront toutes partie de la parade MOZAÏK du 23 juin prochain.

C'est là un merveilleux, long et demandant travail. Mais c'est aussi fort gratifiant lorsque nos participants découvrent cette interprétation de leur maquette de papier mâché sculptée dans les blocs de mousse de polystyrène qui nous ont été gracieusement offert par la compagnie POLYMOS.

Pour en savoir davantage sur le déroulement de cette médiation culturelle, je vous invite à faire un saut virtuel vers le blogue d'Annouchka à  :  

http://annouchkagravelgalouchko.blogspot.ca/